diff --git a/frontend/trading.html b/frontend/trading.html
index 06e0ec2..dd32b2b 100644
--- a/frontend/trading.html
+++ b/frontend/trading.html
@@ -311,21 +311,9 @@
             white-space: nowrap;
         }
 
-        .pending-reason {
-            max-width: 280px;
-            white-space: normal;
-            word-break: break-word;
-        }
-
         .pending-signal {
             min-width: 140px;
         }
-
-        @media (max-width: 1200px) {
-            .pending-reason {
-                max-width: 220px;
-            }
-        }
     </style>
 </head>
 <body>
@@ -501,7 +489,6 @@
                                 <th>风控目标</th>
                                 <th>仓位占用</th>
                                 <th>信号</th>
-                                <th>理由</th>
                                 <th>时间</th>
                                 <th v-if="adminMode">操作</th>
                             </tr>
@@ -554,11 +541,6 @@
                                         </div>
                                     </div>
                                 </td>
-                                <td>
-                                    <div class="pending-stack pending-reason">
-                                        <div class="pending-main">{{ order.reason_preview }}</div>
-                                    </div>
-                                </td>
                                 <td>{{ formatTime(order.created_at) }}</td>
                                 <td v-if="adminMode">
                                     <button class="btn btn-danger btn-small" @click="cancelOrder(order)">撤单</button>
