diff --git a/frontend/trading.html b/frontend/trading.html
index 274c3f1..7012cee 100644
--- a/frontend/trading.html
+++ b/frontend/trading.html
@@ -391,7 +391,12 @@
                 <p>暂无历史订单</p>
             </div>
 
-            <div v-else>
+            <div v-else-if="currentTab === 'stats'" class="empty-state">
+                <p>暂无统计数据</p>
+            </div>
+
+            <!-- Open Positions Table -->
+            <div v-if="currentTab === 'positions'" class="table-container">
                 <!-- Open Positions Table -->
                 <div v-if="currentTab === 'positions'" class="table-container">
                     <table>
@@ -437,7 +442,7 @@
                 </div>
 
                 <!-- Pending Orders Table -->
-                <div v-else-if="currentTab === 'pending'" class="table-container">
+                <div v-if="currentTab === 'pending'" class="table-container">
                     <table>
                         <thead>
                             <tr>
@@ -475,7 +480,7 @@
                 </div>
 
                 <!-- Order History Table -->
-                <div v-else class="table-container">
+                <div v-if="currentTab === 'history'" class="table-container">
                     <table>
                         <thead>
                             <tr>
@@ -686,7 +691,8 @@
                         await Promise.all([
                             this.fetchAccountStatus(),
                             this.fetchStatistics(),
-                            this.fetchOrders()
+                            this.fetchOrders(),
+                            this.fetchLatestPrices()
                         ]);
                     } catch (e) {
                         console.error('刷新数据失败:', e);
@@ -700,13 +706,25 @@
                         await Promise.all([
                             this.fetchAccountStatus(),
                             this.fetchStatistics(),
-                            this.fetchOrders()
+                            this.fetchOrders(),
+                            this.fetchLatestPrices()
                         ]);
                     } catch (e) {
                         console.error('静默刷新失败:', e);
                     }
                 },
 
+                async fetchLatestPrices() {
+                    try {
+                        const response = await axios.get('/monitor/status');
+                        if (response.data.success && response.data.latest_prices) {
+                            this.latestPrices = response.data.latest_prices;
+                        }
+                    } catch (error) {
+                        console.error('获取实时价格失败:', error);
+                    }
+                },
+
                 async fetchAccountStatus() {
                     try {
                         const response = await axios.get('/api/trading/account');
@@ -735,10 +753,6 @@
                         console.log('API Response:', response.data);
                         if (response.data.success) {
                             this.orders = response.data.orders || [];
-                            // 获取实时价格
-                            if (response.data.latest_prices) {
-                                this.latestPrices = response.data.latest_prices;
-                            }
                             console.log('Orders loaded:', this.orders.length);
                             console.log('Orders data:', this.orders);
                             console.log('Open positions:', this.orders.filter(o => o.status === 'open'));