diff --git a/app/server.py b/app/server.py
index b3aa452..30354eb 100644
--- a/app/server.py
+++ b/app/server.py
@@ -346,6 +346,7 @@ class Handler(BaseHTTPRequestHandler):
             "/templates/delete": self.delete_template,
             "/rules/create": self.create_rule,
             "/rules/update": self.update_rule,
+            "/rules/toggle": self.toggle_rule,
             "/rules/delete": self.delete_rule,
             "/test/send": self.send_test,
             "/account/password": self.change_password,
@@ -799,7 +800,15 @@ class Handler(BaseHTTPRequestHandler):
 <td>{'<br>'.join(item for item in conditions if item) or '-'}</td>
 <td>{rule['priority']}</td>
 <td><div class="tag-list">{target_badges}</div></td>
-<td><span class="status">{'启用' if rule['enabled'] else '停用'}</span></td>
+<td>
+  <form class="inline" method="post" action="/rules/toggle">
+    <input type="hidden" name="id" value="{rule['id']}">
+    <label class="switch switch-compact" title="切换规则启用状态">
+      <input name="enabled" type="checkbox" {'checked' if rule['enabled'] else ''} onchange="this.form.submit()">
+      <span></span><strong>{'启用' if rule['enabled'] else '停用'}</strong>
+    </label>
+  </form>
+</td>
 <td><a class="button-link" href="/rules/edit?id={rule['id']}">编辑</a><a class="button-link danger-link" href="/rules/delete?id={rule['id']}">删除</a></td>
 </tr>"""
         header = """<header class="page-header"><div><h1>路由规则</h1><p>周期、品种、策略至少填写一个；空字段表示不限。消息统一用飞书卡片发送。</p></div><a class="button-link" href="/rules/new">新增规则</a></header>"""
@@ -1121,6 +1130,16 @@ class Handler(BaseHTTPRequestHandler):
             conn.execute("DELETE FROM routing_rules WHERE id = ?", (form["id"],))
         redirect(self, "/rules")
 
+    def toggle_rule(self) -> None:
+        form = parse_form(self)
+        enabled = 1 if form.get("enabled") == "on" else 0
+        with self.context.db.connect() as conn:
+            conn.execute(
+                "UPDATE routing_rules SET enabled = ?, updated_at = ? WHERE id = ?",
+                (enabled, now_iso(), form.get("id", "")),
+            )
+        redirect(self, "/rules")
+
     def update_rule(self) -> None:
         form = parse_form_multi(self)
         target_ids = [int(value) for value in form.get("target_ids", [])]
diff --git a/app/static/styles.css b/app/static/styles.css
index c85d3bc..384fa76 100644
--- a/app/static/styles.css
+++ b/app/static/styles.css
@@ -386,6 +386,31 @@ td textarea {
   font: 800 14px ui-sans-serif, system-ui, sans-serif;
 }
 
+.switch-compact {
+  margin: 0;
+}
+
+.switch-compact span {
+  width: 44px;
+  height: 26px;
+}
+
+.switch-compact span::after {
+  top: 4px;
+  left: 4px;
+  width: 18px;
+  height: 18px;
+}
+
+.switch-compact input:checked + span::after {
+  transform: translateX(18px);
+}
+
+.switch-compact strong {
+  min-width: 28px;
+  font-size: 13px;
+}
+
 .checks {
   margin: 8px 0 12px;
 }