diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 222a510..15866f0 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -5,7 +5,7 @@ services:
     build:
       context: .
       dockerfile: Dockerfile
-    image: tradus-web:1.3.19
+    image: tradus-web:1.3.20
     container_name: tradus-web
     ports:
       - '6000:80'
diff --git a/src/views/AnalysisHistoryView.vue b/src/views/AnalysisHistoryView.vue
index 3644986..d550524 100644
--- a/src/views/AnalysisHistoryView.vue
+++ b/src/views/AnalysisHistoryView.vue
@@ -396,7 +396,6 @@ onUnmounted(() => {
   gap: 1rem;
   flex: 1;
   overflow-y: auto; /* 启用内容区域滚动 */
-  padding-right: 0.5rem; /* 为滚动条留出空间 */
   max-height: calc(100vh); /* 限制最大高度，确保可滚动 */
 }
 
@@ -823,7 +822,7 @@ onUnmounted(() => {
 
 @media (max-width: 480px) {
   .content-container {
-    padding: 3.5rem 0.75rem 1rem 0.75rem;
+    padding: 3.5rem 0rem 1rem 0rem;
   }
 
   .title {